Bishop Gregory (hgr) wrote,
Bishop Gregory
hgr

Categories:

книга Ларше о психич. болезнях

рус. пер. вот этой книги Ларше аннонсирует Изд-во Сретенского м-ря.
из маленького отрывка уже видно, что веселый психиатр с венгерской фамилией Szasz (по-русски должно быть "Сас") обрел еще один неузнаваемый аватар по фамилии "Зац".
может, в Сретенском м-ре прочитают это мое сообщение и исправят, пока не поздно.

в целом же выход такой книжки, несмотря на ее дефекты, можно приветствовать. она гораздо более по делу, нежели вышедшая в рус. пер. в ТСЛ в 2005 "Православная психотерапия" Иерофея Влахоса (где нет вообще ничего, кроме поповской демагогии). Ларше стоит чуть ближе к жизни. лейтмотив его книги -- "антипсихиатрия рулит". конечно, она отнюдь не рулит, но хоть какое-то содержание в ней есть. поэтому все лучше, чем Влахос.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments