Bishop Gregory (hgr) wrote,
Bishop Gregory

Orientalia Judaica Christiana

серия приложений к журналу Скриниум, посвященная эпохе происхождения христианства и интересным, с т.зр. данных для изучения этой эпохи, иудейским традициям.

контуры серии определились; макеты книг готовим мы в СПб., а издавать будет Gorgias Press в США.

итак, пока что серий приложений к Скр две: по средневековым делам -- Scripta Ecclesiastica, первый том которой скоро выходит в Москве, а по раннехристианским и иудейским темам -- эта. о серии Slavia Orthodoxa (в которой можно было бы публиковать книги не только на европейских, но и на славянских языках) я пока в практическом плане не думаю; но мог бы сразу начать думать, если бы какое-то хорошее издательство изъявило бы интерес к сотрудничеству.

Orientalia Judaica Christiana: Сhristian Orient and its Jewish heritage
The series is dedicated, first of all, to the afterlife of the Jewish  Second Temple traditions within the traditions of the Christian East,
 and, secondly, to some priestly (non-Talmudic) Jewish traditions survived in the  Christian environment. The series will include edited volumes featured  some specified problems as well as monographs and separate  publications of relatively large texts.
Each issue is within the range from 200 to 350 pages.

 1. L'Église des deux Alliances. Mémorial Annie Jaubert (1912--1980).
 2me édition, éditée par Madeleine Petit, Basile Lourié et Andrei
 Orlov. [already in print]

 2. Hayrutyun S. Jamgotchian, An Autograph Samaritan Hebrew-Arabic Vocabulary
 by Samaritan High Priest Fīnās b. Elāzar in the Russian National
 Library. [Editio princeps with introduction in English and in Russian]. To appear in 2009.

 3. [No title so far.] Edited by Madeleine Petit and Basil Lourié. An
 edited volume on the Jewish traditions in the Early Christianity,
 especially in calendars and liturgics, but also in other matters.
Currently in preparation, some papers are ready; in the same line as
 Mémorial Jaubert. To appear in the winter of 2009/2010.

 4. H. S. Jamgotchian, La version arabe du Pentateuque samaritain
d'après les manuscrits  de la Bibliothèque Nationale de Russie (St. Pétersbourg). [Editio
 princeps of mss, monography in French. (To appear in 2010  or, maybe, in 2009).

 5. Richard Pope, Narration of Our Father Agapius the Syrian.
 Texts and Study [A medieval Christian apocalyptic work known in the
 unique Greek ms already published by the same author and many mss of
 the Slavonic version. The monograph will contain a republication of
 the Greek ms together with a critical edition of the Slavonic version.
 The monograph is basically ready, but need to be polished and

6. Liturgies de Jérusalem (an edited volume, to appear in 2010).

7. smth else.

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.