Bishop Gregory (hgr) wrote,
Bishop Gregory
hgr

Шахаиша

оказывается, тут приоритет Мещерского:

История текста некоторых переводных памятников, как, например, “Снов царя Шахаиши” и др., почти не исследована, но можно предположить, что они восходят к негреческим оригиналам. (это Мещерский 1978).
интересно, что Томсон 1993 считает этот памятник оригинальной русской компиляцией, что просто невозможно подумать хотя бы по жанру (чисто сиро-иранскому).
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments