Bishop Gregory (hgr) wrote,
Bishop Gregory
hgr

абсолютно библейское, а поэтому и про Россию



опять получился постинг к дате )) это по наводке avrom 
слова -- Эхуд Манор, музыка -- Корин Алаль, 1982, ливанская война.

слова в правильной графике под катом.

אין לי ארץ אחרת
גם אם אדמתי בוערת
רק מילה בעברית חודרת
אל עורקי אל נשמתי
בגוף כואב
בלב רעב
כאן הוא ביתי.

לא אשתוק כי ארצי
שינתה את פניה
לא אוותר לה, אזכיר לה
ואשיר כאן באוזניה
עד שתפקח את עיניה.

אין לי ארץ אחרת
עד שתחדש ימיה
עד שתפקח את עיניה.

интересно, что эти барышни, ихже имен не вем, последний куплет не поют. он переводится
"у меня нет другой страны
пока она не обновится
пока она не откроет глаза".
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments