Bishop Gregory (hgr) wrote,
Bishop Gregory
hgr

Category:

просят помочь, палеография

цитирую письмо ко мне:

Не знаете ли Вы, рассматривались ли где-либо сокращения (прежде всего стяжения, особенно в эпиграфике) в диахронии, а конкретно возможная привязка различных вариантов стяжений одного и того же слова к определённым периодам времени и/или регионам?
* * * * * *
Латинские примеры:
1) Dominus = DNSDMNSDONSDMSDOMNS;Ihesus = IHSIHVSIHCSpiritus = SPSSPVSSPRTS,SPC
sanctus = SCSSSCSCTSSANCSSNCS
Употреблялись ли данные формы параллельно, или же для одного периода/региона специфична одна форма, а для других — другие? Причём вопрос касается не одних лишь nomina sarca, e.g. nomine = NneNMNE
2) D = DominusDeus³; DS = DominusDeus³; DM =Deum³, Dolus malus⁴. Тут ещё и варианты стяжений различных слов пересекаются. Логично было бы, если бы сокращения DM = Dolus malus и DM = Dominus не встречались оба сразу в одном 
и том же регионе в одно и то же время.
Аналогичный кириллический пример: Богъ = Б҃ъ⁵, Б҃гъ⁶.
* * * * * *
Указания на диахронию в латыни в зачаточном виде содержатся у Бишофа⁷, но меня интересуют систематические исследования вопроса с чёткой привязкой ко времени. Вопрос интересует в принципе, не обязательно в привязке к славянской, греческой или латинской палеографии.
_________________________________________
¹ Stiennon, Jacques. Paléographie du moyen âge. 1973. — p.125.
² Cappelli A. Dizionario di Abbreviature Latini ed Italiani. Milano, 1912. — pp.230–236.
³ Cappelli A. Lexicon Abbreviaturarum. Leipzig, 1928. — pp.448–453.
⁴ Cappelli A. Dizionario… — p.103.
⁵ Карский Е.Ф. Славянская кирилловская палеография. М., 1979. — с.231 
⁶ Щепкин В.Н. Русская палеография. М., 1967. с.134
⁷ E.g. «old suspensions like f̅f̅(fratres) were replaced by contractions (frs)» (Bischoff, B. Latin Palaeography: Antiquity and the Middle Ages. Cambridge, 1990. p.153), или «in Latin there was a further step by which the formal connection with SP̅S called forth the important abbreviation SC̅S» (ibid., p.152).

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments