January 24th, 2009

grrr

Нафанаил и Варух

одна из наименее понятных и поэтому наиболее интригующих историй в Евангелиях -- об избрании 5 учеников, в их числе Нафанаила (больше нигде не появляющегося, по кр. мере, эксплицитно, под этим именем; идентификации же его с другими апостолами сильно варьировались в разных традициях).

у меня есть очень давняя мысль (10+ лет), которую в этом году надеюсь доработать: о том, что здесь та же традиция, что и 5 писцов в Апокалипсисе Ездры, и еще она в притче о 10 (= 5 + 5) девах, особенно в тех ее вариантах, где девы имеют имена, которые, по-моему, сходятся с арамейскими именами писцов Ездры... ну и т.п.

один из аргументов в пользу этой теории -- слово "писец", прибавленное к имени Нафанаила в Диатессароне (об этом особенно вот эта статья).

и вот сейчас Collapse )
grrr

ситуация на Кредо