February 18th, 2010

grrr

по следам столпников (3): Брад, монастырь

продолжаем про город Брад (древнее сирийское название -- Барада), расположенный не особо далеко к северу от монастыря Св. Симеона Столпника, но значительно выше в горах (часть дороги туда из монастыря Симеона -- горный серпантин, так что хоть и 8 км, но ехать не так уж быстро).

примерно в паре километров от храма Иулиана (ПОПРАВКА:не св. Иулиана, а просто Иулиана: это имя того, кто переделал языческий храм в христианский на самом рубеже 4 и 5 веков) сохранились башня, в которой жил отшельник, и остатки столпа, на котором подвизался столпник. эта фотография сделана примерно на полпути: видно, как заканчиваются внутренние улицы Брада (если их можно так назвать) и начинается чисто поле. видны руины еще одного храма. его вероятная датировка -- 7 век, посвящение неизвестно (хотя, как я понял, местные жители и марониты считают его богородичным).


Collapse )
grrr

литургическое

было бы интересно провести опрос только по ИПЦ относительно преждеосвященной литургии, примерно, по такой схеме (даю в надежде, что кто-то проведет, но мне это технически сложно):

Collapse )
grrr

история РПЦЗ

пишут неции раби Божии:

автор известной книги "Русская православная церковь за границей" священник Георг Зайде согласился, чтобы я переводила его книгу, знакомства с которой заждались некоторые российские читатели.

о.Георг считает, что его книгу не перевели до сих пор потому, что она оказалась неудобной для всех.

я решила завести для удобства читателей отдельный журнал, в котором будет помещаться последовательный перевод.

начало вывесила уже. оно даже звучит несколько наивно и мягко для прожженных в жж-дебатах читателей.
но в целом в книге собраны уникальные материалы и факты.