Bishop Gregory (hgr) wrote,
Bishop Gregory
hgr

Category:

месопотамия--греция--эфиопия

Kéntros, another Term of Mesopotamian Origin in the Ethiopian Astronomy

по ссылке -- гранки моей заметки из Aethiopica 15 (2012) 224-226 (еще не вышла из печати, но скоро выйдет).

накопился некоторый материал, позволяющий утверждать, что некоторые месопотамские заимствования в греческой астрономии, которые не сохранились в греческих текстах, сохранились в эфиопском.

если предполагать далее (чем это сделано в моих публикациях), то Эфиопия должна была сохранять Александрию эллинистического времени.

а в Александрии такими консерваторами (или, точнее, просто отсталыми для того времени людьми) были грекоязычные евреи, в среде которых был сделан и греч. перевод Еноха, и, надо полагать, другие значимые переводы. та астрономия, которая была у евреев на еврейском, тоже еще не очень изучена; в этой области изучение Кумранских рукописей как раз в самом разгаре.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments