Bishop Gregory (hgr) wrote,
Bishop Gregory
hgr

проблемы

получил сегодня от Коли Серикова (из Лондона; но он душею в Москве):
U menya k Vam ogromnaya pros'ba: 31.12.01 v avtokatastrofe pogibli moi
odnoklassnik i ego zhena. Ostalos' 2 detei - devotschjka 4-j kurs (RGGU ili
Evr. Universitet pri ISAA?) i mal'tschik (2-j kurs MAI). Kakie-to den'gi (na
postoyannoj osnove) ya uzhe organizoval, no yavno, etogo ne khvataet. U
menya k Vam ogromnaya pros'ba - esli polutschitsya, podyschite kakuyu-nibud'
rabotu dlya devotschki. Ona - obyazatel'nyi i ispolnitel'nyi tschelovek. K
tomu zhe - nascha kollega, spetsialist po evreiskomu yazyku i dolzhna byt'
vovse ne duroj (ya znal roditeley 40 let i mnogo let utschilsya s nimi v
odnom klasse. Tan'ka mne davala spisyvat' khimiyu v 1973 godu...). Vobschem,
rekomendovat' mozhno bezboyaznenno. Pro mal'tschika ya nitschego skazat' ne
mogu, no tam, navernoe, pozabotyatsya te, kto imeet otnoschenie k ego
spetsial'nosti.
Ya znayu, tschto situatsiya v Rossii seytschas dikaya, i kazhdyj iz Vas - ne
imeete k moim potegees nikakogo otnoscheniya i ne znaete ikh litschno - no
tem ne menee, otschen' proschu Vas pomotsch', podyskat' tschto-nibud'. Ya
dumayu, tschto na pervykh porakh soidet lyubaya rabota, dazhe vremennaya, ad
hoc, (redaktirovanie, perevody, izdat. deyatel'nost' etc.) no tschtoby
den'gi kakie-to byli i derzhali ee poka na plavu.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments