Bishop Gregory (hgr) wrote,
Bishop Gregory
hgr

Category:

Диспут с Пирром

сегодня получил книжку. спасибо о.Дионисию Поспелову!
очень богато и очень хорошо издана. хорошо, что полно греч. цитат с параллельным переводом. хорошо, что Афиногенов попытался сделать какой-то суррогат критич. изд. оригинала, следующий этап после изд. Дусе 1972.
плохо, что amypp не видел корректуры: весь сирийский полетел... (куда-то вдаль). они дали все буквы в концевом написании, да иногда еще и путая похожие буквы друг с другом. никогда не видел такого идиотизма. а нашим друзьям-классикам теперь будет урок осторожного отношения к электронной продукции востоковедов: не надо своими грязными рученками лезть перенабирать наши нежные шрифты!!!!
но ничего. такими книжками всё равно все учебно-научно-популярные стандарты задираются высоко от уровня начала 90-х.

насчет богословского уровня статей обоих Дионисиев, Поспелова и Шленова, ничего пока сказать не могу. впрочем, собственно о богословии Максима мое мнение всё равно уже высказано, а теперь останется сравнить :-)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments