Bishop Gregory (hgr) wrote,
Bishop Gregory
hgr

Category:

Новгородский кодекс, паки и паки


дал сегодня почитать сделанное mitrius'ом резюме Андрею Орлову, который как раз сейчас у меня в СПб проездом из ковбойского города Милуоки. (мировая псевдоэпиграфическая общественность до сих пор ничего не знает об этом памятнике). -- из того сразу же исторгся фонтан разных сведений по бэкграунду "Сказания Моисея". надо сказать, что Андрей Орлов -- лучший сейчас специалист по славянскому Еноху (в конце 2004 г. должна выйти его монография в Mohr-Siebeck'е). он реально занимается всякими еврейскими традициями, которые отразились в славянских псевдоэпиграфических текстах (т.е., гл. образом, 2 Ен., Ап. Авраама, Лествица Иаковля) и тут же увидел много родного. (статью М.А. Бобрик он еще не читал, но я вижу, что она ничего не знает о еврейской мистике эпохи Второго Храма и чуть позднее; поэтому она мало что увидела и в Новгородском кодексе).

между прочим, нам с Андреем сразу же пришло в голову, что, наконец, может разрешиться старая загадка: почему только по-славянски сохранились эти тексты -- 2 Ен., Ап. Авр., Леств. Иак., -- которые представляют особое религиозное направление, не сохранившееся в псевдоэпиграфической литературе на других языках. (т.е., кажись, мы нащупали ту среду, через которую в очень раннее время -- еще до крещения Руси -- к нам могли пойти все эти замечательные тексты).
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments